BIENAVENTURANZAS DE LA SONRISA
- Felices quienes ofrecen cada mañana una sonrisa a la primera persona que se cruza en su camino.
- Felices quienes derrochan sonrisas, pues sólo este exceso podrá vencer la distancia, los muros y las apariencias.
- Felices quienes han descubierto que una sonrisa no cuesta prácticamente nada y en cambio produce frutos imprevisibles.
- Felices quienes después de vivir unos malos momentos renueva el ánimo con la sonrisa y la cercanía del amigo.
- Felices quienes no piensan en el valor del mercado por cada sonrisa que ofrecen, sino que las reparte a quien la necesita y reconoce su utilidad en el momento que la regala.
- Felices quienes se han dado cuenta que una sonrisa es un bálsamo que produce milagros y está indicada contra la tristeza, la apatía, la desesperanza y la dureza de corazón.
- Felices quienes saben que una sonrisa ofrece serenidad ante el cansancio de la vida, da nuevo vigor a la persona que la recibe y renueva su ánimo.
- Felices quienes han experimentado que repartiendo cada día más sonrisas no se empobrecen, sino que aumenta su felicidad al enriquecer a quienes las reciben.
Fuente: Eclesalia.net
Comentarios
Hola a todos he tratado de hacer una traduccion de las bienaventuranzas de la sonrisa en Ingles, espero que pueda serles util como a mi. Dios los bendiga.
BEATITUDES OF THE SMILE
• Happy are those who offer every morning a smile to the first person that they saw in their way.
• Happy are those who squander smiles, because only this excess may overcome distances, walls and appearances.
• Happy are those who have discovered that a smile doesn’t have any cost; on the contrary a smile can produce unique fruits.
• Happy are those who after bad moments revivify with a smile and the proximity of a friend.
• Happy are those who recognize the value of a smile and bring it when necessary recognizing its utility in the moment when they give it.
• Happy are those who have realized that a smile is a balm that produces miracles overcoming sadness, apathy, hopelessness and the hardness of heart.
• Happy are those who know that with a smile they offer serenity to those who are losing their hope and are tired of life. With a smile they receive a new strength.
• Happy are those who have experimented richness and happiness increased any time that they share out a smile from the bottom of their heart.
Translated by Nelson Rivera.